ツイッター

  • 中原中也(bot)
    (詩の全文が読めるリンク付)
  • 「中原中也」に関するツイート

末黒野

中原中也全詩集

  • おすすめ本

広告

中原中也詩集

  • おすすめ本

« レ・シダリーズ | トップページ | 黒 点 »

セレナード

ージェラール・ド・ネルヴァル(中原中也訳)ー

――ねえ! なんてやさしい歌が私を呼覚ますのでしょう?

――おまえの床の傍に私(わたし)はついていますよ、……

娘や! 何にも聞こえはしませんよ、……

お休み、そりゃおまえの妄想ですよ!

――私は外に聞えます、おっ母さん、

空の合唱隊が!……

 

――おまえまた熱が出ますよ。

――その歌が窓から

近づいて来るようなんです。

――お眠り、ねえおまえ病気ですよ、

誰かセレナードを……

男の方々はみんな寝ちまいました!

 

――男の人たち! それがなんだと仰るのです?

雲があたしを連れてくのです……

さよなら地球よ、さようなら!

お母さん、その不思議な音

その天使の音楽が

それがあたしを神様の方へ呼んでいます!

 

(「新編中原中也全集」より。現代仮名遣いに改めました。)

 

« レ・シダリーズ | トップページ | 黒 点 »

スポンサードリンク

「山羊の歌」〜羊の歌

未発表詩篇〜ダダ手帖(1923年〜1924年)

おすすめ本

中原中也の手紙から

中原中也の手紙

ランボー詩集

  • おすすめ本

中原中也が訳したランボー(はじめに)

ランボー詩集〜附録

ランボー詩集〜後記

ランボー〜ノート翻訳詩

ランボー〜翻訳草稿詩篇

ランボー